www.muzicabuna.ro Web analytics

    Nu esti logat!

Login | Nu ai cont? Creeaza cont nou
stiri din muzica
critica muzicala
evenimente
unde mergem?
trupe si solisti
poze  | videoclipuri
melodii copiate
versuri proaste
asculta muzica
descarca albume
underground
adauga muzica ta
forum
sondaje
lista membrilor
blog-uri

Forum > Muzica straina > Magida El Roumi - Sayidi el Rais (Domnule Presedinte)

Pagina: 1

sadiqi

Junior member
32 mesaje

Magida El Roumi - Sayidi el Rais (Domnule Presedinte)



scris pe 25 iul 2012 06:30 de sadiqi

Acest cantec a avut un imens impact atunci cand a fost lansat in 1997, ramanand in constiinta cetatenilor tarilor arabe, in majoritatea lor acestea avand un regim de conducere autoritar. Desi cantecul era adresat politicienilor libanezi, responsabili in mare parte pentru razboiul civil libanez, cu mesajul lui multi s-au simtit solidari, libanezi sau nu, arabi sau nu. In zilele primaverii arabe, cand cetatenii au luptat pentru castigarea unor drepturi la care aspirau de foarte mult timp aceasta melodie a fost ca o chemare la revolta. Magida El Roumi pentru atitudinea si mesajul pe care l-a avut de-a lungul carierei sale a fost numita si ''vocea constiintei arabe''.
videoclip
http://www.trilulilu.ro/video-muzica/magida-el-roumi-sayidi-el-rais-domnule-presedinte
Opera Olympia Paris 1998:
http://www.trilulilu.ro/video-muzica/magida-el-roumi-paris-olympia-1998-sayedi-el-ra-is


269684_190220077703072_188485944543152_526687_2170900_n.jpg (38.15 KB)


Editat de sadiqi pe 25 iul 2012 06:38
sus
sadiqi

Junior member
32 mesaje

Re: Magida El Roumi - Sayidi el Rais (Domnule Presedinte)



scris pe 25 iul 2012 06:31 de sadiqi

Mr. President (Sayidi El Ra'is)
Lyrics: Henry Zougheib & Habib Younis
Composer: Jamal Salameh

Mr. President,
Greetings..
I say in my heart as the evening covers the country with grief
And despair is among us, and the sword of fear is drawn upon us
And the tiring worry stays another night among us
I say in my heart:
Who's stolen the dream?
And, hatredly, spread misery upon us?
And who's targeted our days with repression.. betray and the chains of jails?
Mr. President,
Do you hear the free when they ask? Should he martyrs be killed twice?
Our children are still dreaming at night,
Who'd save their dreams when they'd fall asleep?
Mr. President,
We walk, and among us there are betrayers
It hurts us that they are gambling with our future
It wounds us that they are besieging our decisions,
It worries us that they know what they are doing,
Till when
They will inhabit the veins of our visions?
Mr. President,
In your hands we have places our tear
We've come to you; our dignity kept for us
Let the jails' door be destroyed,
Let this craziness be defeated
And let anyone who betrays us be stones...
And here are our hearts, fronts for freedom..
Here are our bodies, reserves for the cause
We swear that we will survive,
Because we,
Our land
And justice
Are the majorities!


2010 algeria2.png (336.17 KB)


Editat de sadiqi pe 25 iul 2012 06:37
sus
Pagina: 1

Muzica ta

Asculta genul tau de muzica:



Asculta radioul tau preferat:



download soft: winamp player

Evenimente si concerte


vezi toate evenimentele

Evenimente salvate


Lista de evenimente salvate:

Nu ai evenimente salvate

Vezi evenimentele disponibile sau adauga un eveniment



Discutii pe forum

Vorbeste despre muzica si artistii preferati!

Concert In Poiana La Palilula


scris de CurteaRegala pe 2-06 ora 12:19

Musik mesage


scris de majanan pe 17-05 ora 16:49

Angajare cu diploma


scris de alex77 pe 15-05 ora 17:05

Am calificare electronica si automatizari si nu stiu cu ce se mananca


scris de alex77 pe 15-05 ora 17:04

Provocare chitariștii roboți


scris de Korobu pe 11-05 ora 16:01

Shawn Mendes - Stitches (TBoys Cover)


scris de sckin pe 9-05 ora 15:52

Maryan - Sweet Emotion (Pyannho-Rose Remix)


scris de Martino pe 9-05 ora 09:37

ce faci daca s-a asternut monotonia in relatia ta?


scris de vioricamacovei pe 26-04 ora 14:47

Stereo Beat Records cauta voci si producatori


scris de smoky2015 pe 30-03 ora 15:51

Caut studio inregistrari ieftin


scris de smoky2015 pe 30-03 ora 15:35

intra in forum
copyright © 2000-2016 MuzicaBuna.ro. Developed by HTD
despre muzicabuna.ro | termeni si conditii de folosire | echipa | contact

40 vizitatori si 0 membri acum pe site