Greseli gramaticale |
Anda Adam - My Love On You
Your love is what I need
It feels just like a sunset
Your love is what I want
It`s everything or nothing
Versuri pline de contradictii, presarate cu multa obsesie crizata...
Se pare ca Anda a noastra inca nu s-a prins ca "sunset" reprezinta sfarsitul, si nicidecum inceputul unei iubiri... Apoi, ar fi de mare ajutor pretendentului, daca ar spune clar ce inseamna iubirea lui pentru ea... everyhing sau nothing? Ori, ori ...
Tell me what you wanna do?
If I put my love on you
Tell me what you wanna do?
Dupa ce nici ea nu stie ce vrea, devine obsesiva si stresanta, repetand ca o fatuca rasfatata si disperata "tell me what you wanna do", de vreo 16 ori. De la atata disperare o da in balbaiala, uita de tot ce inseamna engleza corecta, si vrea sa "puna dragostea pe el", de unde probabil trebuie sa intelegem, ca viitorul iubit e un catar, iar iubirea ei va fi ditamai bagajul. La cum arata, si la cate kilograme de silicoane are in ea, chiar ca va fi...
|
mai mult
Dana - Am nimic fara tine
Mult prea preocupata de schimbarile de stil si de imitarea artistilor din Vest, Dana a uitat ca in limba romana functioneaza negatia dubla.
"Am nimic fara tine"
|
mai mult
Bitza - Scrisoarea unui soldat
Bitza, nefiind intotdeauna luat in serios ca rapper datorita raraielii, incearca sa recupereze printr-o cacofonie "dura".
"Nu-i nimic / Stai linistit / RidiCA CApul"
|
mai mult
Keo - Azi vii, maine pleci
Muzica de calitate, atentie acordata versurilor... si totusi din cauza unui pleonasm Keo risca sa-i dezamageasca pe ascultatorii pretentiosi.
"Acum pleci si dispari / Si din nou iar apari..."
|
mai mult
Pepe - Numai iubirea
Numai iubirea ne-ar putea face sa-i trecem cu vederea lui Pepe pleonasmul din melodia cu iz de generic. Din pacate pentru el nu e cazul.
"Ajuta-ma te rog / Sa-mi dai puterea de a MAI iubi DIN NOU"
|
mai mult
Stefan Banica Jr. - Rodica
Stefan ne explica cu cuvintele lui faptul ca e cam maro situatia Rodicai...
"Dar nea Tache vrea s-o faCA CAsiera la Tarom"
|
mai mult
Varza - Live
Acesti clovni teribili ai muzicii romanesti isi merita pe deplin numele.
"Hai c-am omorat poporul, traiasCA CAlculatorul!"
|
mai mult
Parlament - Cea mai super
Pentru cei care inca nu si-au dat seama, este vorba despre un pleonasm.
"cea mai super"
|
mai mult
Bambi - Intoarce-te
Le-am iertat cu "ochii caprui" dar pana aici le-a fost!
Fetele isi dovedesc inca o data valoarea, chiar pe refrenul "melodiei"
"Intoarce-te inapoi"
|
mai mult
Andre - Prima iubire
Facem un pleonasm mic si mai vindem 10000 de albume.
"Ramai si nu pleca..."
|
mai mult
Animal X - Pentru ea
Nu stiu ei faptul ca "decat" se foloseste doar in propozitii negative, dar macar danseaza bine ... mda, si porcii zboara.
"[Nu???] vreau decat sa ma asculti..."
|
mai mult
Cristina - Intoarce-te la mine
E cam neagra ... problema.
"Intoarce-te inapoi sa fim iar amandoi."
|
mai mult
Ovidiu Komornyk - Cat te iubesc
Ce-ati facut domnu' compozitor, v-ati certat si cu textierul?
"Si sa-ti sarut din nou, iar buzele fierbinti"
|
mai mult
BUG Mafia - Un 2 si trei de 0
Seniorii Hip-Hop-ului rom�nesc s-au intors cu o subtila greseala care "face acuzativul sa-si dea pumni"
"... ca viata [pe] care-o am in cartier"
|
mai mult
Supermarket - Te iubesc
Chiar daca verbul este "aparea" noi tot ii iubim pe Supermarket.
"... cand luna va apare."
|
mai mult
|
|
|
|
